野狐试答
题主好，与夏日有关的古诗词无以胜数，这里介绍几首。野狐以为诗歌可以讲析，可以解说，但唯独不能翻译，每听人说翻译诗歌，就感觉又要糟蹋好东西了。六首诗歌，不便详析，权为略说，兴味未尽，可在评论区讨论。
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。——宋·杨万里《闲居初夏午睡起》
梅子青黄杂糅娇艳馋人，抵挡不住这种诱惑，摘一个，大咬一口，还没成熟，酸溜溜的，一个没吃完，老夫大牙都快掉了。芭蕉已高过窗户了，翠绿的叶子把绿窗纱衬得更绿了。春乏夏困，老夫午休起来，神情恹恹，坐在门口发呆，几个儿童在柳树下跑来跑去，摘取柳条上已经干枯的柳花。
节物相催各自新，痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
——宋·秦观《三月晦日偶题》
自然节序按照自然的规律循环更替，春天结束了，夏天就悄然而至，那些倾情于春天的痴男怨女，却耿耿于怀，心中的遗憾和伤感挥之不去。你看看，夏天的树木多么葱郁，这不是也很惹人喜爱呀，何必执着于已经消失的春天。
落絮蒙蒙立夏天，楼前槐树影初圆。
傅闻紫殿深深处，别有薰风入舜弦。
——宋·杨皇后《宫词》
感觉漫天杨花，蒙蒙落絮的春天好像还没离开，走出深宫，发现楼前的槐树叶子已经初成，阳光透过葱茏的枝叶，洒下一地的斑斑点点，真的是已经站在了夏天的阳光里了，时序变化真快。
不知哪座宫殿深处传来了平和的琴弦之声，昔者舜弹五弦之琴，造《南风》之诗，其诗曰:'南风之薰兮，可以解吾民之愠兮!南风之时兮，可以阜吾民之财兮!'"是谁在演奏这首曲子，这不正也是一个太平盛世呀。
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
——唐·高骈《山亭夏日》
绿树浓荫可人，楼台倒影怡人，微风轻抚宜人，满架蔷薇悦人，一院花香迷人，山亭夏日高人，野狐解诗醉人。
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
——宋·司马光《客中初夏》
初夏阳光灿烂，雨水丰沛，雨过天晴，一派清和澄净。我客居乡间，主人家门对南山，门口开阔平坦。乡间初夏的风凉爽宜人，春天已经结束了，看不到漫天的飞絮，眼前一大片的葵花整齐的昂着头，他们都朝向太阳。我不禁想起了杜甫的“葵藿向太阳，物性故难夺”的诗句，子美多像这夏日的葵花呀。
湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
——陆游《幽居初夏》
湖山间处处都是美景，那风景最好的地方是我老头子的家，一条歪歪斜斜的小路从门口通向远处，高大的槐树、柳树站立在小路两旁，茂密的树荫遮蔽着小路，如果你从小路而来，一定感觉非常好。
一场时雨刚过，近处池塘的水面与岸平齐，空中飞过的鹭鸶经不住诱惑，时不时就落了下来，岸边的草葱茏茂盛，看不见一只青蛙，到处都是蛙鸣的声音。
屋后一片竹林，春笋的箨衣如同龙鳞一样，头笋是那样的鲜嫩可口，口中还有余香，可吃头番笋的时机已经过了。心中不免有一丝遗憾，突然看见一朵辛夷花刚刚绽放，真是不同的季节有着不同的好。
人生不同的年龄也是有着不同的好，初夏美好的时光中，我在这样美的环境中午睡起来，喝一杯热茶吧，我端起茶杯，想找个能一起喝茶的人，哎，以前的老友都先我而走。
立夏小麦吐穗香，春花凋落夏荷荡。
举杯邀月夜品茗，杯酒小酌种田忙。
忙中互助为丰收，乡情亲情情感长。
夏热炎火祈珍重，劳逸结合防身伤。
