老怪拍金庸片,却把《笑傲江湖》整个打碎了进行了自我风格的重组,呈现出来的是多处的颠覆。且不说金庸本人是否满意,以金庸迷的角度来看,一开始也是极为抗拒的。为什么后来又成了经典?时间久了,慢慢的,认可了影片中的唯美和角色设定以及重构的剧情,这是需要一个过程的。好比周星驰的《大话西游》,一开始也给观众难以接受的感觉,同样的,要是吴承恩仍在,肯定也最不满意周版西游。
金庸写的是《笑傲江湖》而不是《东方不败》,原著中东方不败只是一个配角,金庸自然不会给东方不败的主角人设。而徐克断章取义将原著中的部分节选出来加以演绎把东方不败作为主角来塑造,自然而然的会请颜值过硬的林青霞来表演。